EU flag _(Les informations demandées ci-dessous sont nécessaires à la validation du paiement, l'enregistrement de votre achat et la gestion de votre achat. Si vous désirez que nous effacions ces informations de notre base de données, merci de contacter notre Data Protection Officer à l'adresse suivante :|The following requested information is necessary to validate your payment and manage your purchase. Should you require us to delete that information from our database, please contact our Data Protection Officer at:)_admin@tamiseenscene.co.uk. _(Notez que cela risque de compromettre la gestion de votre achat, en particulier pour les tickets retirés à la porte qui nécessitent le nom de l'acheteur initial.|Note this may compromise the management of your purchase; in particular, tickets collected on the door are retrieved with the name of the original purchaser.)_

_(Formulaire de paiement sécurisé|Secure checkout form)_


_(A payer|Amount)_ : £

_(En cliquant sur 'Payer', vous reconnaissez avoir pris conscience de nos|By clicking 'Pay' you recognise having read and understood our)_ _(Conditions d'Utilisation|Terms & Conditions)_.